원어민영어회화_Moreish

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^

 

영어권에서 정말 광범위하고 수시로 쓰이는 단어를 배워보도록 하겠습니다. 

음식을 먹었을 때 '정말 맛있다~'어떻게 영어로 얘기하시나요?

 

"Tasty?", "Delicious?", "Yammy?" ^_^

 

이렇게 식상한 표현말고 "너무 맛있어서 멈출수가 없는 맛이야~"

하려면 영어로 어떻게 표현하는지 알아보도록 하지요~

 

 

 

 

 

© little_klein, 출처 Unsplash

 

 

Moreish : 너무 맛있어서 멈출 수가 없는/계속 먹게 되는, 중독되는 맛의 
·  More : 더욱, 더 많은  
· ~ish : 접미사로서 명사,형용사,부사,동사 뒤에 붙어 '거의 ~한', '비슷한', '~같은' 의 뜻을 나타냄
☞ Moreish는 형용사로서 단독으로 쓰이기도 하고 'moreish + 명사'처럼 뒤에 있는 명사를 꾸미기도 합니다. 
ex) Moreish cake : 아주 맛있는 케이크

 

 

★ '~ish' 접미사에 대해 더 알아보아요!
· 시간+'~ish' →"몇시정도" "몇시쯤"이라는 뜻. 
ex) sevenish : 7시 정도
· 색깔 + '~ish' → "비슷한색깔의" 
ex) reddish : 불그스레한, 붉은계열의

 

 

반응형

 

 

▒ 예문

 

"That spicy sauce is so moreish - it makes everything taste better!"

저 매운 소스는 넘 맛있어~ 소스를 넣으면 맛이 더 좋아진다니까!

 

 

" Have you tried that cake? It's really moreish." 

저 케이크 먹어봤어요? 멈출 수 없는 맛이에요.

 

 

" I need to avoid those moreish sweets! I'm on a diet."

이 중독되는 간식들은 먹지 말아야지! 난 다이어트 중이야.

 

 

 

 

※ 'Ish'는 접미사이긴하지만 워낙 원어민들이 자주 쓰는 말이라 때로는 그냥 그 자체로도 쓰이기도 합니다. 

 

" Did you like the film?"

영화 재밌었어?

"Mmm Yeah, ish!"

음.. 그래. 그런거 같아

 

 

☞ 또한 상대방이 나의 기분이나 상태를 물을 때 "기분이 그럭저럭 괜찮다" 라는 것을 "Okay-ish" 라고 표현하기도 합니다. 

 

"How are you feeling today?"

오늘 기분이 어때?

"I'm okay-ish."

그럭저럭 괜찮아

 

 

 

 

 

▒ 뉴스에 쓰인 "moreish"

 

Yahoo News

 

" There are few things as moreish as freshly-baked bread."

갓 구운 빵만큼이나 맛있는 음식들 몇 가지가 있답니다.

 

---

Have a great day~♥

 

2021.10.08 - [영어회화] - 원어민영어회화_Whistleblower

원어민영어회화_Whistleblower

2021.10.01 - [영어회화/IDIOM] - 원어민영어회화_Kick myself_Idiom

원어민영어회화_Kick myself_Idiom

2021.09.15 - [영어회화/IDIOM] - 원어민영어회화"Clean slate"_Idiom

원어민영어회화"Clean slate"_Idiom

2021.09.03 - [영어회화] - 원어민영어회화_"salty"

원어민영어회화_"salty"