병원 영어 회화2_원어민 영어회화

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^

 

병원 영어회화1에 이어서 두번째 시간입니다. 

 

미국에서는 의료보험을 들지 않고 무보험 상태로 입원이나 진료를 받을 경우 보험에 들었을 때보다 5~10배에 가까운

진료비를 내야 합니다. 

따라서 아무리 건강하다고 해도 앞 일은 모르니 미국여행이나 거주를 할 때에는 꼭 의료보험을 들어 놓으시길 

바랍니다.

 

 

미국에서 아플 때 병원에 가서 의사에게 증상을 얘기하는 경우를 알아보도록 하지요.최대한 자세히 증상을 정확하게 얘기해야 오진 가능성을 줄일 수 있답니다.^^

 

 

© voltamax, 출처 Pixabay

 

▒ 온몸이 쑤실 경우

· I ache all over.

· My whole body hurts.

☞ 몸이 쑤셔요.

 

반응형

 

▒ 코가 막혔을 경우

 

· My nose is clogged.

· my nose is stuffed up.

· I have a stuffy nose.

· I can't breathe. (코가 막혀셔 숨을 못 쉬겠어요.)

☞ 코가 막혔어요.

 

 

▒ 메스껍거나 토할 것 같은 경우

 

·  I feel sick to my stomach.

·  I feel nauseous.

·  I feel like throwing up.

·  I think I'm going to vomit.

☞ 토할것 같아요.

· I think I'm going to lose my lunch.

☞ 아까 먹은 점심이 올라올것 같아요.(※ lunch 이외에 다양한 먹은 음식을 넣어서 표현할 수 있다) 

· I can't hold food down. 

☞ 먹은 음식이 올라올 것 같아요.

 

 

▒ 눈병이 났을 경우

 

· My eyes are swollen.= My eyes are puffy.

☞ 눈이 부었어요.

 

▒ 다리를 삐었을 경우

 

· I twisted my ankle.

☞ 발목을 삐끗했어요.

· I sprained my ankle.

☞ 발목을 삐었어요.

 

 

▒ 허리가 아플 경우

 

· My back is sore. = I have a pain in my back. = I have an aching back.

☞ 허리가 아파요.

· I pulled my back. = I threw my back out.

☞ 허리를 삐끗했어요.

 

▒ 피부 트러블이 생긴 경우

 

·  My skin is breaking out.

☞ 피부에 뭐가 났어요.

·  I have a rash.

☞ 두드러기가 났어요.

 

 

▒ 생리통일 경우

 

· I have menstrual cramps.

☞ 생리통이 있어요.

---

 

 

♥ 다양한 통증들을 영어로 알아보았습니다. 

아프면 참지 말고 병원에 가서 꼭 진료를 받으시기 바랍니다. 

Stay healthy~^^

 

 

2021.10.26 - [건강정보] - 모더나 백신 부작용 증상 및 관리방법

모더나 백신 부작용 증상 및 관리방법

2021.10.21 - [건강정보] - 췌장암 통증 & 치료방법

췌장암 통증 & 치료방법

2021.10.18 - [건강정보] - 식물성 계란_Just egg (저스트에그)한국 상륙

식물성 계란_Just egg (저스트에그)한국 상륙

2021.10.16 - [영어회화] - 원어민영어회화_Moreish

원어민영어회화_Moreish