[영어회화] 원어민영어_"hard on the eyes"

안녕하세요~^^

이제 5월의 시작되었네요~
따뜻한 봄을 만끽할 시간이에요.

우리가 대화를 하다보면 다양한 Idiom을 많이 쓰죠?
그리고 직접말하기 곤란할 때 완곡어를 써서 좀 에둘러 말하기도 하고요.
직접적인 Ugly보다 약간 돌려 말해볼까요?

Hard on the eyes : adj. 보기 안 좋은, 못생긴

☞hard는 어려운,힘든=>눈에 담기 힘든 즉, 보기 싫은/ 못생긴 이란 뜻이에요~
동물,사람,물건 등에 다 표현 가능해요~
※여기에 not이 붙으면 =>not hard on the eyes 잘생긴, 보기 좋은

He's a liitle hard on the eyes.

그 남자 좀 못생겼다.

© alanpicton, 출처 Pixabay

The house seems a bit hard on the eyes.

그 집은 보기 좀 흉하다.

© hobz, 출처 Unsplash

☞ 반대어는? hard의 반대->easy
· easy on the eye(s): 보기 좋은 ,예쁜,잘생긴

He's really easy on the eyes. Isn't he?
저 남자 정말 잘생겼다. 그치?

Of course he is. He's a model!
당연하지, 모델이잖아!

The Free Dictionary

© Olichel, 출처 Pixabay

When decorating your bedroom, it’s best to choose colours that are easy on the eye.

침실을 꾸밀때, 눈에 보기 좋은 색깔로 고르는 게 최선이야.

The Free Dictionary

© sidekix, 출처 Unsplash

※이런 표현도 있어요!
· easy on the ear : 듣기에 기분 좋은/편한

Your piano playing is finally easy on the ear!

이제 너가 치는 피아노 소리가 듣기 좋아졌어! =>이제 피아노 잘 치는구나!

© whitfieldjordan, 출처 Unsplash

---

Practice makes perfect.
Have a great day~♥

[영어회화] 영어로말하기 "딱 꼬집어 말할 수 없지만.."

[영어회화] 원어민영어 "FOMO & JOMO"

[스릴러영어소설]The Family Upstairs_유용한 영어표현