원어민영어회화 "~는 언제나 옳다"

안녕하세요~ 영소달입니다.^^

​

우리가 맛있는 것을 먹거나 좋은 곳을 갈 때

말하는 유명한 문구가 있죠?

​

"~는 항상 옳다."

영어로는 어떻게 말할까요?

반응형

​

↓

·_________ can't go wrong.

·No _________ go(es) wrong.

· You can't go wrong with_______.

*강조=> You can never go wrong with ________.

☞can't go wrong 직역하면 ☞ '잘 못 될리가 없다.' 즉, ~는 항상 맛있어, ~는 항상 좋아,언제나 옳다.'라는 뜻입니다.

​

국민간식이며 세계인의 입맛을 사로잡은 치킨을 예를 들어볼게요~

Korean fried chicken can't go wrong.

한국 닭튀김은 언제나 옳다=>항상 맛있다.

© Free-Photos, 출처 Pixabay

 

​

아이스크림을 좋아하는 사람이라면,

No icecream goes wrong.

아이스크림은 항상 옳다=>항상 맛있어.

​

제주도를 좋아하는 사람이라면

You can't go wrong with JeJudo.

제주도는 항상 옳아=>항상 좋다.

© KevinYi, 출처 Pixabay

​

검은색 옷을 좋아하세요?

You can never go wrong with all black.

올 블랙으로 맞춰입으면 절대 실패하지 않지.

=>항상 멋져 보이지.

 

© jtylernix, 출처 Unsplash

 

이런식으로 자신이 좋아하는 음식,장소,사물 등을 넣어서 표현할 수 있습니다~

 

​

In my case, No cakes go wrong~!!

© phinehasadams, 출처 Unsplash

 

Um~It looks yummy.

This is why I getting fat..

​

---

 

Practice makes perfect.

Have a great day~♥

[영어회화] 영어로말하기 "단골손님"

 

[영어회화] 원어민영어_"Water under the bridge"