영어달인미인의 건강하고 맛있는 삶

영어회화와 영단어, 독해를 한꺼번에 잡을 수 있는 방법은 오로지 영어원서뿐이다~!!! 그래서 오늘도 좋아하는 스릴러 장르인 영어소설을 소개해 드립니다. ♣ 제목: Rock, paper, scissors(영어권에서 가위바위보는 바위,보,가위 순으로 말합니다.) ♣ 지은이: Alice Feeney (영국소설) ♣ 장르: 스릴러 ♣ 난이도: ★★☆ ♣ 재미: ★★☆ 아마존 순위에서 꽤 상위권이고 국내에 번역본도 있습니다. 가급적 번역본보다는 원서를 직접 읽는 것을 추천합니다. 영어회화실력, 독해실력과 새로운 영어 단어도 많이 알게 되고 원어민영어회화, 영어원문 그대로의 언어유희와 언어적인 문화를 그대로 느낄 수 있어서 재미와 감동이 배가 됩니다. ◈줄거리 어밀리아와 애덤은 부부다. 애덤은 안면인식장애를 앓고 ..

영어원서/영어원서 2023. 9. 23. 20:57

정통 스릴러나 미스테리 영어원서를 보다보면 가끔씩 코지 미스테리 영어소설에 끌릴때가 있습니다. 코지미스테리란? 일반 정통 스릴러 소설이나 범죄소설에서는 잔인하거나 소름끼치는 장면 묘사가 종종 있습니다. 코지 미스테리에서도 살인사건이 나오긴 하지만 잔인하거나 소름끼치는 장면은 많지 않고 일단 주인공이 평범한 카페주인이나 빵집주인 같은 주변에서 늘 볼 수 있는 보통사람이고 이 주인공 주변에 살인사건이 일어나 주인공이 직접 사건을 해결해나가는 과정이 그려집니다. 또한 섹스, 욕설, 폭력이 많지 않으며 살인은 종종 비교적 피가 난무하지 않는(예: 단순살인,중독,실종,독살등/토막시체 없음) 반면, 등장인물들 사이의 로맨스나 성적인 관계는 부드럽게 암시될 뿐 결코 직접적으로 언급되지 않습니다. 주인공은 대다수가 여..

영어원서/Peridale cafe cozy mystery 2023. 7. 2. 10:50

안녕하세요~ 1부에 이어 2부 시작합니다. 2023.04.29 - [영어회화/영어원서] - [원어민영어회화] 영국청년의 미국 횡단 에세이 -1부『Not tonight, Josephine ​ [원어민영어회화] 영국청년의 미국 횡단 에세이 -1부『Not tonight, Josephine 줄거리 이번에 읽은 영어원서는 20대 중반 영국 청년 둘이 중고차를 사서 미국을 횡단하는 로드 트립 여행기 이다. 미국 관광명소 유명한 곳은 다 돌아댕기고 미국에서 브라질 사람에게 중고차 youngsodal365.tistory.com 영어원서 『Not tonight,Josephine』 책을 읽다보면 저자가 미국 그랜드캐년(Grand Canyon)을 보고 하는 말이 인상깊다. It feels as though you are a..

영어원서/영어원서 2023. 4. 29. 08:55

줄거리 이번에 읽은 영어원서는 20대 중반 영국 청년 둘이 중고차를 사서 미국을 횡단하는 로드 트립 여행기 이다. 미국 관광명소 유명한 곳은 다 돌아댕기고 미국에서 브라질 사람에게 중고차를 샀는데 사기를 당해 거의 속이 망가진 차를 사서 3번이나 수리를 해야 했다. 수리비를 충당하기 위해 덴버 록키산맥 근처에서 음식배달하는데 영국인이 배달하는 것을 신기하게 생각하는 미국인들이 팁을 두둑히 준다..@@ 또한 영국영어와 미국영어 쓰는 단어와 말이 약간 다른 점들이 있어서 의사소통에 문제가 생기기도 하고 할로윈데이나 추수감사절을 별로 지내지 않는 영국인에게 미국문화는 생소하고 낯설기만 하다. 그로 인한 웃픈 일들도 생기고~~ㅋ(한번 읽어보세요. 재밌어요) 유명한 관광지과 명소를 많이 찾아다니고 시골 작은 마을..

영어원서/영어원서 2023. 4. 29. 08:26

안녕하세요~ #영소달입니다. ​ 이번엔 #영어소설 『The midnight library』에서 나온 원어민 영어회화 들을 소개하고자 합니다. ​ Useful Expression 유용한 영어표현 배우기 She was also the person most on Nora's wavelength in the entire school. 『The midnight library』_Matt Haig · wavelength : 파장, 주파수 · on one's wavelength : ~와 잘 통하다. ☞ wavelength가 사람과 같이 쓰이면 '~와 잘 통하다.' '호흡이 맞다' 라는 뜻으로 쓰입니다. 그녀는 노라가 다니는 학교 전체에서 가장 잘 통하는 사람이었다. ※이런 표현도 있어요! be on the same w..

영어정보/영어스피킹 2023. 4. 23. 10:09

안녕하세요~ 영소달입니다.^^ ​ 어떤 소설을 읽던 간에 항상 생소하거나 몰랐던 표현이 나오기 마련인거 같아요. 스릴러영어소설 『The Family Upstairs』 에서 나온 유용한 원어민 영어회화 표현들을 정리해 보았어요~ 『The Family Upstairs』 독서후기를 보시려면 클릭~!!!!! ↓ 2023.04.15 - [영어회화/영어원서] - [스릴러영어소설]The Family Upstairs_독서후기 ​ [스릴러영어소설]The Family Upstairs_독서후기 안녕하세요~영소달입니다.^^ 간만에 스릴러 소설이 읽고 싶어져서 Kindle에서 스릴러소설 찾아보다가 간략한 소설 소개에서 한 문장이 눈에 띄었어요. ​ 제목은 『The Family Upstairs』 The Family Upstair..

영어정보/영어스피킹 2023. 4. 22. 07:21

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ 이번에는 원어민들이 즐겨쓰는 이디엄(Idiom)에 대해 알아보는 시간을 갖겠습니다. 우리가 남들과 대화하다가 아니면 다른사람에게서 소식을 들었는데 그것이 전혀 이해가 안되거나 영 말도 안되는 얘기라고 여겨질 때 이렇게 종종 얘기하지요~ "헛소리야.", "허튼소리야.", "말도 안돼." 이렇게 말하고 싶은 경우 영어로 어떻게 표현할까요? "Talk through your hat" : 무슨 소리인지 도통 이해가 가지 않는다. ☞ 직역하면 '모자를 통해 얘기하다.' 즉, '말도 안된다.', '허튼소리', '횡설수설하다.' '허풍떨다' '(실제보다 훨씬) 과장하다' 라는 뜻을 담고 있습니다. 'your'대신에 대화의 상대방인 주격에 따라 'my', 'our', 'her','his..

영어정보/IDIOM 2022. 1. 9. 19:04

원어민들이 흔히 즐겨 쓰고 영화나 책에도 자주 나오는 표현을 알아 보도록 하지요~ 어떤 일을 수행하다가 실수로 또는 솜씨가 서툴러서 일이 엉망이 되거나 망쳤을 때 영어로 어떻게 표현할까요? botch[ [bɑːtʃ] : · 동사→ 망쳤다,엉망이다,망했다. · 명사→ 망친일, 엉망 Ex) botch job, botch-up, botches, a botch of something ※ 동사,명사로 둘다 쓰임 ▒ 명사로 쓰일경우 "Oh no! You've made a botch job of decorating. We'll have to start again." 오 이런! 너가 장식을 엉망으로 했네. 처음부터 다시 해야 겠다. BBC Learning English "My girlfriend made a botch..

영어정보 2021. 12. 30. 13:45

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ 이번에 배우는 이디엄은 "run amok"이란 숙어로 원어민들이 대화시에 많이 씁니다. 먼저 예문을 보고 뜻을 유추해 볼까요? " The fact that the children were running amok with no supervision isn't the best start. " The house in the cerulean sea. "감독하는 사람없이 아이들이 -------------- 한 사실을 보면 별로 출발이 좋지 않군요." 출발이 좋지 않다는 것을 보니 뭔가 안 좋은 뜻을 나타내는것 같지요? '관리자들도 없이 아이들이 안 좋은 행동을 한다'라는 뉘앙스를 느낄 수 있는데요. 문장 중 'amok' 이란 단어를 모른다 치더라도 앞에 'run' 이 있으니 '뛰어..

영어정보/IDIOM 2021. 12. 4. 15:32

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ 미국, 영국 다 영어를 사용하지만 이 두 나라는 가끔씩 비슷하면서도 다른 영어를 구사할 때가 있습니다 . 단어에 따라 발음이나 악센트가 다른 경우도 많고 미국에서 쓰이는 단어나 이디엄이 영국에서는 쓰이지 않는다 거나 그 반대의 경우도 있고요~ 그래서 영국으로 유학이나 이민을 간 다거나 직업을 구하러 갈 때 미국식 영어만 알고 있으면 대화 시에 잘 못 알아 듣는 경우도 생길 수 있습니다. 영국식 발음과 악센트 및 표현 법에 익숙해지려면 영국 드라마, 뉴스, 영화를 자주 듣거나 영국 소설을 Audible같은 문장 읽어주는 앱과 함께 들으면서 책을 보면 훨씬 익숙해질 수 있답니다. 이번에는 영국에서 밥 먹듯이 쓰이는 이디엄(Idiom)에 대해 알아보겠습니다. A not a pa..

영어정보/IDIOM 2021. 11. 25. 11:00

안녕하세요~영소달입니다. ^^ 이번에도 원어민들이 많이 쓰고 회화에 유용한 IDIOM에 대해 배워보도록 할게요~ IELTS나 토익 스피킹 시험, 오픽등에 이디엄을 사용해서 말하면 더욱 좋은 점수를 얻을 수 있습니다. ▒ can't make head or(nor) tail of ~ (사람 or 사물) : Cannot understand someone or something at all; cannot make any sense of someone or something. ☞ can't make head or tail of ~는 직역하면 "머리나 꼬리를 만들수가 없다" 즉 =>"어디가 머리고 어디가 꼬리인지 알 수가 없다. " 이런 뜻으로 어떤 물체나 사람을 전혀 이해하지 못할 때 쓰는 표현입니다. ▒ 예문을..

영어정보/IDIOM 2021. 11. 24. 16:05

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ 미국을 여행해 보신적 있으신가요? 이제 코로나 백신 완료가 활성화되어 차차 국외 여행수요도 늘어나고 항공권과 에어비앤비 수요도 많이 올라가고 있습니다. 미국에서 음식을 먹어보시면 아시겠지만 음식 사이즈가 정말 엄청나지요. 미국의 최대 배달음식은 단연 피자입니다. 한국에서 피자 '라지'는 미국의 미디엄이라고 보시면 됩니다. ^^; 또한 라지 사이즈보다 더 큰 엑스트라 라지사이즈도 있습니다. 미국인들이 한국에서 피자 보면 아기사이즈라고 놀리곤 하는데요~ 저렇게 많이 먹으니 니들이 비만대국인거야~ ㅎㅎ 질문 들어갑니다~ 미국 뉴욕에서 가장 유명한 길거리음식 겸 군것질거리는? ↓ ↓ ↓ 정답은 Hotdog(핫도그)입니다. 뉴욕의 사람이 많이 모여 있는 곳에서는 항상 이 핫도그 파..

영어정보 2021. 11. 12. 11:32

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ 병원 영어회화1에 이어서 두번째 시간입니다. 미국에서는 의료보험을 들지 않고 무보험 상태로 입원이나 진료를 받을 경우 보험에 들었을 때보다 5~10배에 가까운 진료비를 내야 합니다. 따라서 아무리 건강하다고 해도 앞 일은 모르니 미국여행이나 거주를 할 때에는 꼭 의료보험을 들어 놓으시길 바랍니다. 미국에서 아플 때 병원에 가서 의사에게 증상을 얘기하는 경우를 알아보도록 하지요.최대한 자세히 증상을 정확하게 얘기해야 오진 가능성을 줄일 수 있답니다.^^ ▒ 온몸이 쑤실 경우 · I ache all over. · My whole body hurts. ☞ 몸이 쑤셔요. ▒ 코가 막혔을 경우 · My nose is clogged. · my nose is stuffed up. · ..

영어정보 2021. 10. 30. 15:23

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ 영어든 다른 언어를 배울 때 '이런 말은 영어로 어떻게 표현하지?' 이런 궁금증이 생기기 마련인데요. 여기서 중요한 건 다른 언어 마다 다른 문화를 가지고 있어서 한국식 문장 그대로 영작하면 어색한 문장이 되어버리고 맙니다. 정확하게 1:1 매칭을 하는 것이 아니라 같은 뉘앙스를 다른 형식으로 표현하는 경우가 많다는 것을 알아두시면 좋습니다. ^^ 가령 예를 들어, "여기가 어디지?"를 영어로 하면 어떻게 표현할까요? → "Where is here?" NoNo~~~~ 정답은 "Where am I?", 또는 "Where are we?" =>"내가 어디에 있지?", "우리가 어디에 있지?" 이런 식으로 표현합니다. 또 다른 예로, "집이 어디에요?" 영어로 해볼까요? → "W..

영어정보 2021. 9. 5. 08:24

안녕하세요~영소달입니다.^^ 영어회화를 공부하다보면 "어? 이 말에 이런 뜻이 있었나?"하고 놀랄 때가 종종 있죠? 특히 영어에는 한 단어가 여러가지 뜻을 내포하고 있는 경우(동음다의어)가 정말 무지하게 많답니다. 예를 들어, Crown : 왕관; 꼭대기 Ring : 반지; 전화하다 Doctor : 의사; 조작(변조)하다 Hide : 숨다; 가죽 Goat: 염소; 늙은 호색한 Sentence: 문장; 형벌 등등... 셀 수 없이 많아요~ 영어단어당 1가지 뜻만 알고 있다면 회화시에 못 알아들어서 낭패 볼 수가 있답니다~ 여기에서는 심화영어회화로서 익숙한 단어에 뜻밖의 뜻이 있는 표현에 대해 알아보도록 하겠습니다. 여러분은 'Salty' 하면 어떤 뜻이 떠오르나요? '(맛이)짠?" 맞아요~ 하지만 이렇게 ..

영어정보 2021. 9. 3. 15:23

안녕하세요~영소달입니다.^^ 영어에는 25,000개가 넘는 이디엄(관용어구:말 그대로 뜻보다는 다른 뜻이 존재하는 말)이 존재합니다. 따라서 원어민과 대화나 영화를 볼때 책을 읽을 때 이디엄을 알고 있으면 많은 도움이 된답니다. 이번에 배워 볼 단어는 'Big Wig' 입니다. 직역하면 '큰 가발'인데요~ Idiom으로 쓰이면 무슨 뜻일까요?? > bigwig : a powerful, important or influential person 그룹내에서 가장 영향력있고 중요한 인물, 핵심인물, 거물 복수형으로도 쓰임=>bigwigs ♣ Big wig의 어원: 17세기 유럽에서는 왕족과 귀족들이 가발을 쓰는 것이 유행이었습니다. 돈 있고 명망있는 귀족일수록 가발을 더 크고 높게 쓰고 다녔다고 하는군요..(저..

영어정보/IDIOM 2021. 8. 18. 15:44

안녕하세요! 영소달입니다. ^^ 이번에 배워볼 Idiom은 원어민들이 빈번하게 사용하는 일상영어회화를 알아보도록 하겠습니다. 우리가 어떤 행사나 모임에 확실한 목적없이 그냥 친구를 따라가거나 심심해서 그냥 가 보는 경우가 있잖아요? ▶ 그냥 친구 따라오다, 심심해서 구경왔다, 별 목적없이 그냥 와 보다 영어로 어떻게 표현할까요? ↓ ↓ ◈ Along for the ride Attending some event or participating in some activity without playing an active or central role in the proceedings. ☞ 모임이나 활동에 참가는 하지만 직접 즐기거나 중요한 역할을 맡지는 않는 상태. 즉, 재미삼아 참가하다, 그냥 와 보다 ◈ 쓰..

영어정보/IDIOM 2021. 8. 10. 15:11

안녕하세요~영소달입니다.^^ 요즘 아파서 병원가시는 분이 부쩍 늘었는데요. 소아과나 내과 또는 이비인후과 가면 그렇게 대기하는 분들이 많더라고요~ 몸에 아픈 증상이나 질환이 생겼을 때 어떻게 표현하는지 알아보도록 하죠. 외국에서 생활하시다가 몸이 아파서 병원에 갈때도 도움이 될 수 있을 거예요.^^ 감기증상에 관해 영어로 표현해 보아요~ I am coughing and sneezing, I have feel hot and cold all the time. 기침과 재채기를 하고 열도 나고 하루종일 추워요. *coughing: 기침하다 *sneezing: 재채기하다 *feel hot: 열이나다 I’m running a temperature and have a sore throat. 열이 나고 목이 아파요. ..

영어정보 2021. 7. 28. 18:06