원어민영어회화_bigwig

안녕하세요~영소달입니다.^^

 

영어에는 25,000개가 넘는 이디엄(관용어구:말 그대로 뜻보다는 다른 뜻이 존재하는 말)이 존재합니다.

따라서 원어민과 대화나 영화를 볼때 책을 읽을 때 이디엄을 알고 있으면 많은 도움이 된답니다. 

이번에 배워 볼 단어는 'Big Wig' 입니다.

직역하면 '큰 가발'인데요~ Idiom으로 쓰이면 무슨 뜻일까요??

>

 

 

bigwig : a powerful, important or influential person 그룹내에서 가장 영향력있고 중요한 인물, 핵심인물, 거물
복수형으로도 쓰임=>bigwigs

♣ Big wig의 어원: 17세기 유럽에서는 왕족과 귀족들이 가발을 쓰는 것이 유행이었습니다. 돈 있고 명망있는 귀족일수록 가발을 더 크고 높게 쓰고 다녔다고 하는군요..(저런~ 목이 아프겠네요). 따라서 서민들은 따라할래야 할 수가 없었고 큰 가발은 곧 신분이 높고 돈이 많은 귀족을 상징하게 되었고  현대시대에는 =>영향력이 있는 거물급 인사라는 뜻으로 쓰이고 있습니다. 

 

▩ 예문을 보도록 하겠습니다.

 

 

We've got some bigwigs in the office today, so we're all on best behaviour.
오늘 우리 회사에 중요한 거물들이 올 예정이니 우리모두 최선의 품행을 유지합시다.
BBC learning English

 

반응형

Some of thebigwigtech companies have teamed up to form a new Internet of Things. 
몇몇 거대한 핵심 기술 회사들이 새로운 사물 인터넷을 만들기 위해 협력했습니다.
Idioms4you

© brett_jordan, 출처 Unsplash

A local bigwig has given her support for building a by-pass around the town. 
한 지역 거물급 인사가 마을 우회도로 건설을 지원했습니다.
BBC learning English

© rgaleria, 출처 Unsplash

 

 

※ 뉴스에서 어떻게 쓰이는지 볼까요?

 

 

 

Hollywood bigwig Alan Taylor is officially sired onto AMC's series adaptation of Interview with the Vampire.

할리우드의 거물 앨런 테일러가 AMC의 뱀파이어와의 인터뷰 시리즈 각색에 공식적으로 합류했습니다.

 

---

Have a great day~♥

 

2021.08.10 - [영어회화/IDIOM] - 원어민영어회화 "Along for the ride"_Idiom

원어민영어회화 "Along for the ride"_Idiom

2021.07.28 - [영어회화] - 병원영어회화_증상말하기

병원영어회화_증상말하기

2021.07.19 - [영어회화/IDIOM] - 원어민영어회화_fair and square

원어민영어회화_fair and square

2021.07.04 - [영어회화] - 원어민영어회화_"doomscrolling" 신조어

원어민영어회화_"doomscrolling" 신조어