원어민영어회화 "see eye to eye"_Idiom

안녕하세요~영소달입니다. ^^

영어회화를 잘 하기 위해서는 많이 듣고 많이 따라 말해보고 영어기사나 영어원서도 많이 읽는 것 알고 계시죠?
여기에 원어민들의 문화가 녹아 있는 Idiom도 많이 알아 두시면 금상첨화겠네요~

이번에 배워 볼 이디엄은 일상생활이나 뉴스기사에도 많이 쓰이는 표현입니다.

See eye to eye : To be able to come to an agreement. 동의하다, 의견이 비슷하다
eye to eye ☞ 눈높이가 비슷하다. 즉, 의견이 비슷하다라는 뜻.
부정문으로도 많이 쓰입니다.
예를 들어 'not/never see eye to eye ' 이런 식으로 많이 쓰이죠. 다소 격식있는 표현이라 뉴스기사에도 종종 쓰입니다.

반응형

▩ 예문을 들어볼게요~

We've never seen eye to eye about this matter.

우리는 이 문제에 결코 의견이 같은 적이 없었다.

The Free Dictionary

© RyanMcGuire, 출처 Pixabay

My sisters don't see eye to eye with me about the arrangements.

내 여동생들은 그 합의에 관해 나와 의견이 같지 않다.

Cambridge Dictionary

Grace wants to see eye to eye with her mother-in-law.

그레이스는 시어머니가 자신과 의견이 같기를 원한다.

Idioms4you

We see eye to eye because we both have the same views on capital punishment.

우리는 사형에 대한 같은 관점이라서 의견이 같다. 

Idioms4you

 

▒ 뉴스기사에 나온 표현을 보겠습니다. 

Do Lapid and Bennett see eye to eye on foreign policy?
라피드와 베넷은 외교정책에 대한 의견이 같은가?

누군가와 의견이 같거나 같지 않을때 agree나 disagree만 쓰지 말고 이렇게 다양하게 표현하면
영어회화를 한 층 업그레이드할 수 있답니다.^^

---

Have a great day~♥

2021.08.18 - [영어회화/IDIOM] - 원어민영어회화_bigwig

원어민영어회화_bigwig

2021.08.10 - [영어회화/IDIOM] - 원어민영어회화 "Along for the ride"_Idiom

원어민영어회화 "Along for the ride"_Idiom

2021.07.19 - [영어회화/IDIOM] - 원어민영어회화_fair and square

원어민영어회화_fair and square

2021.07.04 - [영어회화] - 원어민영어회화_"doomscrolling" 신조어

원어민영어회화_"doomscrolling" 신조어