고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
반응형
안녕하세요~ 영소달입니다.^^
이번에도 영미국가에서 많이 쓰이는 Idiom에 대해 알아보도록 합시다.
우리가 어떤 프로젝트나 계획 실행을 하기전 다른사람의 생각을 물어보거나
사전 테스트를 시행할때가 있죠?
그럴 때 쓰는 Idiom입니다.
광고
test the water(s) : try to find out whether something is likely to succeed, by asking people for their opinions before you do some
어떤 일이 성공할 수 있을지 가늠해 보기 위해 누구에게 질문을 해서 떠보거나 상황을 파악하다.
Oxford Idioms Dictionary for Learners of English
☞test the water(s)=> 직역하면, '물을 검사하다', 즉 어떤 일을 하기 전에 이 일이 성공할지 효과가 있을지 사전 검사를 하는 것을 말합니다.
반응형
※ 기원
1800년대 후반에 우물 안에 있는 물의 순도와 수온을 측정하기 위해 손이나 발을 물 속에 넣어서 검사한 행동에서 유래되었습니다.
※동의어
examine, go over, inspect, interrogate, investigate, question, request information, scrutinize, search, seek information, seek, study' =>검토하다, 조사하다,사전검사하다.
▶ 예문을 보겠습니다~
Send some flowers to test the waters. If you get a text or phone call, she is feeling better. If you hear nothing, she is still upset.
꽃을 보내서 상황을 지켜봐. 문자나 전화가 오면 그녀가 기분 좋아진거고. 그게 아니면 지금도 화난거겠지.
Idioms4U
You better test the waters before you fully commit to that plan.
그 계획을 전면적으로 시행하기 전에 사전검사를 해보는게 좋겠어요.
The Free Dictionary
It's hard to make a comment until we test the water at the party conference.
당 회의에서 시험해 보기 전에는 논평을 하기가 어렵습니다.
The Free Dictionary
※News에서도 이 표현을 볼 수 있어요~!
Audi to test the waters with EV charging station you can book in advance.
미리 예약해 사용하는 EV 충전소를 시범운영하는 Audi
Motor Authority
Have a great day~♥
2021.05.26 - [영어회화] - [영어회화]원어민영어 "buckle down"_Idiom
[영어회화]원어민영어 "buckle down"_Idiom
완연한 봄 이 다가왔네요.^^ 딱 피크닉 가기 좋은 날씨 같아요~ 그러는 와중 Idiom도 같이 배워가면 좋겠죠? 오늘도 중요 Idiom을 소개해 보려 합니다. 영어는 이디엄만 잘 알고 알아듣고 잘 말해
youngsodal365.tistory.com
2021.05.22 - [영어회화/IDIOM] - [영어회화]원어민영어 "rest assured"_Idiom
[영어회화]원어민영어 "rest assured"_Idiom
안녕하세요~ ^^ 영어에는 약 25,000개가 넘는 Idiom들이 있습니다. 따라서 영어는 거의 관용어구적(Idiomatic) 언어라고 해도 과언이 아니죠. 이런 이디엄들을 잘 알고 잘 써야 의사소통도 더욱 잘
youngsodal365.tistory.com
2021.05.21 - [Diary/영어 TIP] - [영어잘하는 팁]직독직해NO~ 직독직화YES!😍
[영어잘하는 팁]직독직해NO~ 직독직화YES!😍
안녕하세요~^^ 영어로 쓰여진 글을 읽을 때 추종하는 목표가 직독직해라고 많이들 하죠. 읽으면서 바로 해석하는 방법을 의미하는데 제가 생각하기엔 영어읽기에 가장 효과적인 방법은 읽으면
youngsodal365.tistory.com
2021.05.21 - [영어회화/IDIOM] - [영어회화]원어민영어"The cream of the crop"_Idiom
[영어회화]원어민영어"The cream of the crop"_Idiom
안녕하세요~ 영소달입니다.^^ 영어를 잘하고 싶으면 영어 Idiom을 많이 외워보세요~♥ 이번에 소개할 표현은 달달하게 시작해 보죠~ㅋ 여러분은 cream 좋아하시나요? cream 하면 새하얀 생크림 케
youngsodal365.tistory.com
2021.05.13 - [Diary/영어 TIP] - [영어잘하는 팁] 영어필사하는 이유 및 필사 방법
[영어잘하는 팁] 영어필사하는 이유 및 필사 방법
안녕하세요~ 저는 영어원서 읽는 틈틈이 영어소설 필사도 같이 하고 있어요~ 이번에는 제가 영어 필사하는 방법을 공유해 보려 합니다. ◈영어필사를 왜 하는가? 영어필사란 책이나
youngsodal365.tistory.com
2021.05.11 - [영어소설/Food] - [영어원서_식습관] "Food Rules"_독서후기
[영어원서_식습관] "Food Rules"_독서후기
Hello~^^ Here is the book that I read recently. 「Food Rules」 저자 마이클 폴란 출판 PenguinGroup 발매 2011.11.01. This book consists of the his own thinking and policies of nutrient food and beaut..
youngsodal365.tistory.com
728x90
반응형
'영어정보 > IDIOM' 카테고리의 다른 글
| [영어회화] "자책하지마"_영어로 말하기 (0) | 2021.06.04 |
|---|---|
| [영어회화]원어민영어 "at/in the back of one's mind"_Idiom (2) | 2021.05.30 |
| [영어회화]원어민영어 "rest assured"_Idiom (2) | 2021.05.22 |
| [영어회화]원어민영어"The cream of the crop"_Idiom (0) | 2021.05.21 |
| [영어회화]원어민영어 "Snowed under"_Idiom (0) | 2021.05.18 |
댓글 영역