영어달인미인의 건강하고 맛있는 삶

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ 이디엄을 많이 알수록 영어회화가 더 는다는 것은 알고 계시죠? 이디엄이란 "말 그대로와는 다른 뜻이 있는 " 표현을 말합니다. 영어는 이디엄적인 언어라 해도 과언이 아닌데요, 영어에는약 25,000개가 넘는 이디엄들이 있답니다. 이런 이디엄들을 잘 이해하고 회화시에 사용하면 영어를 유창하게 말하는 것에 도움이 될 것입니다. 오늘 배울 Idiom은 "Clean slate"입니다. 무슨 뜻일까요? Clean slate : n. 과거를 청산하며 새롭게 출발함; 백지; 흠잡을데없는 이력 or 경력 ☞ '깨끗한 석판'이라는 뜻으로 19세기 초에 석판에다 기록을 하고 다른 기록을 할 때 석판을 깨끗이 지우고 다시 기록하곤 했던 관행에서 비롯되었습니다. ▒ 예문을 들어볼게요~ She ..

영어정보/IDIOM 2021. 9. 15. 16:49

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ 영어든 다른 언어를 배울 때 '이런 말은 영어로 어떻게 표현하지?' 이런 궁금증이 생기기 마련인데요. 여기서 중요한 건 다른 언어 마다 다른 문화를 가지고 있어서 한국식 문장 그대로 영작하면 어색한 문장이 되어버리고 맙니다. 정확하게 1:1 매칭을 하는 것이 아니라 같은 뉘앙스를 다른 형식으로 표현하는 경우가 많다는 것을 알아두시면 좋습니다. ^^ 가령 예를 들어, "여기가 어디지?"를 영어로 하면 어떻게 표현할까요? → "Where is here?" NoNo~~~~ 정답은 "Where am I?", 또는 "Where are we?" =>"내가 어디에 있지?", "우리가 어디에 있지?" 이런 식으로 표현합니다. 또 다른 예로, "집이 어디에요?" 영어로 해볼까요? → "W..

영어정보 2021. 9. 5. 08:24

안녕하세요~영소달입니다. ^^ 영어회화를 잘 하기 위해서는 많이 듣고 많이 따라 말해보고 영어기사나 영어원서도 많이 읽는 것 알고 계시죠? 여기에 원어민들의 문화가 녹아 있는 Idiom도 많이 알아 두시면 금상첨화겠네요~ 이번에 배워 볼 이디엄은 일상생활이나 뉴스기사에도 많이 쓰이는 표현입니다. See eye to eye : To be able to come to an agreement. 동의하다, 의견이 비슷하다 eye to eye ☞ 눈높이가 비슷하다. 즉, 의견이 비슷하다라는 뜻. 부정문으로도 많이 쓰입니다. 예를 들어 'not/never see eye to eye ' 이런 식으로 많이 쓰이죠. 다소 격식있는 표현이라 뉴스기사에도 종종 쓰입니다. ▩ 예문을 들어볼게요~ We've never seen..

영어정보/IDIOM 2021. 8. 28. 15:07

안녕하세요~영소달입니다.^^ 영어에는 25,000개가 넘는 이디엄(관용어구:말 그대로 뜻보다는 다른 뜻이 존재하는 말)이 존재합니다. 따라서 원어민과 대화나 영화를 볼때 책을 읽을 때 이디엄을 알고 있으면 많은 도움이 된답니다. 이번에 배워 볼 단어는 'Big Wig' 입니다. 직역하면 '큰 가발'인데요~ Idiom으로 쓰이면 무슨 뜻일까요?? > bigwig : a powerful, important or influential person 그룹내에서 가장 영향력있고 중요한 인물, 핵심인물, 거물 복수형으로도 쓰임=>bigwigs ♣ Big wig의 어원: 17세기 유럽에서는 왕족과 귀족들이 가발을 쓰는 것이 유행이었습니다. 돈 있고 명망있는 귀족일수록 가발을 더 크고 높게 쓰고 다녔다고 하는군요..(저..

영어정보/IDIOM 2021. 8. 18. 15:44

안녕하세요! 영소달입니다. ^^ 이번에 배워볼 Idiom은 원어민들이 빈번하게 사용하는 일상영어회화를 알아보도록 하겠습니다. 우리가 어떤 행사나 모임에 확실한 목적없이 그냥 친구를 따라가거나 심심해서 그냥 가 보는 경우가 있잖아요? ▶ 그냥 친구 따라오다, 심심해서 구경왔다, 별 목적없이 그냥 와 보다 영어로 어떻게 표현할까요? ↓ ↓ ◈ Along for the ride Attending some event or participating in some activity without playing an active or central role in the proceedings. ☞ 모임이나 활동에 참가는 하지만 직접 즐기거나 중요한 역할을 맡지는 않는 상태. 즉, 재미삼아 참가하다, 그냥 와 보다 ◈ 쓰..

영어정보/IDIOM 2021. 8. 10. 15:11

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ ​ 영미권에서는 Idiom(관용어구)을 상당히 많이 쓰는데요. 구어가 되버린 이디엄도 있고 현대에는 잘 쓰이지 않는 이디엄들도 많아요. 하지만 여기 소개해 드리는 이디엄들은 영미권에서 자주 쓰이는 표현들로 엄선해 소개하고 있으니 알아두시면 영어회화시에 많은 도움이 될 것입니다. ​ 오늘 배워볼 표현은 비즈니스상에서 많이 쓰이는 표현이에요. 성과가 잘 안나거나 사업계획이 지지부진할 때 개선욕구를 보이는 말입니다. ​ think out of the box : think about something, or how to do something, in a new, different or creative way instead of traditional or expected ideas..

영어정보/IDIOM 2021. 6. 5. 12:21

안녕하세요~ 영소달입니다.^^ ​ 이번에도 영미국가에서 많이 쓰이는 Idiom에 대해 알아보도록 합시다. 우리가 어떤 프로젝트나 계획 실행을 하기전 다른사람의 생각을 물어보거나 사전 테스트를 시행할때가 있죠? 그럴 때 쓰는 Idiom입니다. 광고 test the water(s) : try to find out whether something is likely to succeed, by asking people for their opinions before you do some 어떤 일이 성공할 수 있을지 가늠해 보기 위해 누구에게 질문을 해서 떠보거나 상황을 파악하다. Oxford Idioms Dictionary for Learners of English ☞test the water(s)=> 직역하면, ..

영어정보/IDIOM 2021. 5. 29. 12:56

완연한 봄 이 다가왔네요.^^ 딱 피크닉 가기 좋은 날씨 같아요~ 그러는 와중 Idiom도 같이 배워가면 좋겠죠? ​ 오늘도 중요 Idiom을 소개해 보려 합니다. 영어는 이디엄만 잘 알고 알아듣고 잘 말해도 반 이상은 간다는점 잊지 말아주세요~^^ ​ 자동차에 탔을 때 "buckle up!!" 이란 단어를 많이 들어보셨죠? 뜻은 "안전벨트 매!!" 그럼 안전벨트 풀으라는 말은 어떻게 표현할까요?=>"buckle down"??? NONO~ㅋ 정답은 ☞ "Take off your seat belt." / "Unfasten your seat belt." (안전벨트 풀러!!) 그렇다면 "buckle down" 은 무슨 뜻일까요? 말 그대로의 의미는 => "단단히 조여매다." 라는 뜻이 있습니다. 아래 예문을 ..

영어정보 2021. 5. 26. 10:13

안녕하세요~ 영소달입니다. ^^ ​ 오늘은 일에 관련된 Idiom(원래의미와는 다른 뜻으로 쓰이는 관용어구) 에 관해 알아볼까요? ​ 요즘 어떻게 지내시나요? 일은 어때요? 이렇게 누군가가 물을 때 우리가 바쁘면 "일이 넘~~ 많아." 이렇게도 얘기하지만 일의 양이 많다는 것을 강조할 때 "일이 산더미야." "일에 치이고 있어." 이렇게 얘기하기도 하죠? 영어에도 이런 표현이 있답니다. ​ 'I have lots of work to do." 라는 말보다 관용적표현으로 일이 많다는 것을 강조하고 싶을 때 쓰는 표현 알아보죠~^^ be snowed under (with sth) : Very busy or overwhelmed with something.​ 일이 과도하게 많아 옴짝달짝 못하다 The Free ..

영어정보/IDIOM 2021. 5. 18. 09:16

안녕하세요~^^ 영어엔 정말 관용어구가 많아요. 이 이디엄을 다 알아도 영어회화를 거의 자유자재로 할 수 있을거예요~^^ 이번에 배워 볼 표현은 직장에서 일하는 사람 수와 관련된 이디엄입니다. 우리가 직장에서 일을 할 때 평소에는 원래 인원으로 일하다가 주말이나 휴가철에는 축소된 인원으로 일을 할 때도 있죠? 그럴 때 쓸 수 있는 표현이에요~ ​ Skeleton crew : the smallest number of people needed to keep a business or organization operating 사업이나 기관을 운영할 때 필요한 최소한의 인력 ​ Cambridge Dictionary · Skeleton 해골 crew 선원 ? => 이 뜻은 "최소한의 인력" 이란 뜻을 나타내며 비상..

영어정보/IDIOM 2021. 5. 12. 11:19

안녕하세요~ 오늘 소개할 표현은 Idiom으로 많이 쓰이는 문장이에요. ​ 우리가 뭔가 기대이상으로 성과를 내거나 연애를 할때 상대방이 나에 비해 과도하게 이쁘거나 잘 생겼을 때 쓸 수 있는 말입니다. ​ Punch above your weight : 1. 업무나 사업에서 기대이상으로 성과를 내거나 성취함. 2. 연애하는 당사자보다 상대방이 훨씬 외모 또는 재력 또는 지성이 뛰어날 때 쓰임. ☞Punch above one's weight 는 '몸무게 이상으로 펀치를 날려서 뭔가 더 큰 일을 이룩했다'라는 뜻으로 이해하면 됩니다. 문맥에 따라 punch above it's/their/my/your/his/her weight 로 다양하게 사용할 수 있습니다. ​ 예문을 들어보죠~ ​ Even as a sma..

영어정보/IDIOM 2021. 5. 9. 07:16

여러분은 Goat 하면 무슨 생각이 나시나요? ​ 염소? ​ 또한 Goat에는 호색한 이라는 뜻도 있어요. ​ But!!! ​ ​ GOAT 앞에 the가 붙으면 완전 다른 뜻이 됩니다. 또한 여기서는 GOAT=> 다 대문자로 쓰이죠. GOAT= Greatest Of All Time 역대최고 GOAT는 Greatest Of All Time 의 앞글자를 따서 만든 약어입니다. ※사람,물건에 모두 쓰입니다. ​ ​ Every ball she touches ends in a goal. She's the GOAT!!! 공에 손만 대면 다 골이야. 그녀는 정말 최고야!!! BBC learning English The movie is the GOAT. 그 영화는 역대 최고였어. 솔직히 염소와는 상관이 없는데 발음과 ..

영어정보 2021. 5. 8. 15:52

안녕하세요~ 이번에는 사람 성격을 영어로 표현해 볼게요. 웬만한 비난이나 비판에도 꼼짝 안하는 사람들이 있죠? 물론 장점이 될 수 도 있겠지만 좀 뻔뻔해 보이기도 해요. 특히 잘못된 행동을 했는데도 전혀 반성이 없으면 말이죠. ​ 우리는 보통 이런 사람을 '철면피' 혹은 '낯짝이 두껍다.' 이렇게 표현하는데요. 영어로는 뭐라고 표현할까요? ​ Thick skin : n.The ability to ignore verbal attacks or criticism from others. 두꺼운 피부->철면피,낯짝이 두꺼움: 다른 사람들의 비판이나 비방에 개의치 않는 사람 The Free Dictionary ☞우리도 '낯짝이 두껍다'=thick skin 이렇게 표현하는데 영어도 비슷하네요~ 사람들이 사용하는 표현..

영어정보 2021. 5. 8. 15:45